Szkolenia AI dla firm Warsztaty na zadaniach Twojego zespołu: online 4–8 h albo stacjonarnie w całej Polsce Zobacz program →

Gotowe prompty: szablony do skopiowania i własna biblioteka

12 szablonów promptów do nauki, planowania, decyzji, researchu, rozmów i tekstów, do tego jak sprawdzać gotowce z sieci i zbudować własną bibliotekę.

3 listopada 2026 · Adam Bakalarz
Otwarta skrzynka z kartoteką, wyjęte karty z pustymi polami do uzupełnienia

W skrócie

  • 12 szablonów poniżej ma pola w [NAWIASACH] i obejmuje 7 obszarów: naukę, planowanie, decyzje, research, rozmowy, pracę z tekstem oraz pytania i krytykę ze strony AI.
  • Policzmy to: szablon wypełniany w minutę zamiast promptu pisanego 5 minut, użyty 5 razy w tygodniu, daje ok. 15 godzin rocznie, a budowa biblioteki zwraca się po 6 tygodniach.
  • OWASP stawia wstrzykiwanie poleceń na 1. miejscu ryzyk aplikacji z modelami językowymi (LLM01:2025), dlatego gotowy prompt z internetu czytaj w całości i wklejaj jako tekst, nie plik.

Stan na 3 listopada 2026

Gotowe prompty czy szablony: czym się różnią?

Gotowy prompt rozwiązuje cudze zadanie. Szablon to struktura z polami w [NAWIASACH], które wypełniasz własnymi faktami, więc wynik dotyczy Twojej sprawy, a nie przeciętnej. Poniżej 12 szablonów do nauki, planowania, decyzji, researchu, rozmów i pracy z tekstem. Działają w ChatGPT, Claude, Gemini i Copilocie.

Definicja

Szablon promptu to polecenie dla AI ze stałą budową (zadanie, kontekst, format, granice) i polami do uzupełnienia. Biblioteka promptów to uporządkowany zbiór takich szablonów, zapisany tam, gdzie sięgasz po nie jednym ruchem.

SzablonDo czegoCo wpisujesz
1Nauka do egzaminuzakres, termin
2Plan tygodniastałe punkty, zadania z czasem
3Decyzja i porównanieopcje, kryteria z wagą
4Research ze źródłamipytanie, rodzaj źródeł
5Burza mózgówcel, odbiorca, ograniczenia
6Przygotowanie do rozmowydruga strona, cel, granica
7Feedback do tekstutekst, czytelnik
8Tłumaczenie z dopasowaniem tonuodbiorca, relacja
9Prosty języktekst, czytelnik
10Odwrócony promptcel
11Adwokat diabłaplan lub decyzja
12Sprawdzenie własnej pracypraca, wymagania

Dlaczego właśnie te pola działają, wyjaśniamy w przewodniku Prompt engineering: jak pisać prompty do ChatGPT, Claude i Gemini; jest tam też jeden uniwersalny szablon do każdego zadania. Prompty do maili, raportów, ofert i Excela zebraliśmy w tekście Prompt do ChatGPT: gotowe przykłady do pracy biurowej, więc tu ich nie powtarzamy.

Szablony do nauki i planowania

W nauce szablon ma zmusić AI do odpytywania, a nie do podawania gotowych odpowiedzi. W planowaniu ma wymusić uczciwość: jeśli zadania nie mieszczą się w tygodniu, model ma to powiedzieć, zamiast je upychać.

Szablon 1. Nauka do egzaminu

Prompt do skopiowania

Uczę się do [EGZAMIN] z [PRZEDMIOT]. Egzamin za [LICZBA] dni.
Materiał: [WKLEJ NOTATKI ALBO ZAKRES].
Zadawaj mi pytania po jednym, od najłatwiejszego do najtrudniejszego.
Po każdej odpowiedzi oceń ją, wyjaśnij błąd i dopiero wtedy zadaj kolejne.
Nie podawaj odpowiedzi, zanim sam spróbuję.
Po 10 pytaniach wypisz 3 tematy do powtórki.

Jeśli materiał to kilka plików PDF, wgraj je do Gemini Notebook (dawniej NotebookLM) i użyj szablonu tam: pytania będą dotyczyć Twoich notatek, a nie ogólnej wiedzy. Dlaczego odpytywanie uczy lepiej niż czytanie streszczeń, piszemy w tekście AI do nauki: jak uczyć się z AI, a nie przez AI.

Szablon 2. Plan tygodnia

Prompt do skopiowania

Pomóż mi zaplanować tydzień [DATY].
Stałe punkty: [SPOTKANIA, ZAJĘCIA, DOJAZDY].
Zadania: [LISTA; PRZY KAŻDYM SZACOWANY CZAS I TERMIN].
Najlepiej pracuję [PORA DNIA], w blokach po [MINUTY].
Ułóż plan dzień po dniu w tabeli i zostaw 20 % czasu wolnego.
Jeśli zadania się nie mieszczą, powiedz, co przesunąć albo odpuścić.

Najwięcej zmienia pole z czasem przy każdym zadaniu. Bez niego model zgaduje, ile co potrwa, i plan wygląda lepiej niż tydzień, który Cię czeka.

Szablony do decyzji, researchu i burzy mózgów

Przy decyzjach szablon rozdziela fakty, kryteria i ocenę, żeby model nie wydał werdyktu za Ciebie. Przy researchu wymusza źródło przy każdym twierdzeniu, a przy burzy mózgów różnorodność zamiast trzech wersji tego samego pomysłu.

Szablon 3. Decyzja i porównanie opcji

Prompt do skopiowania

Wybieram między: [OPCJA A], [OPCJA B], [OPCJA C].
Kontekst: [SYTUACJA, BUDŻET, TERMIN].
Kryteria i ich waga od 1 do 5: [KRYTERIUM: WAGA].
Zrób macierz decyzyjną: ocena 1–5 z jednym zdaniem uzasadnienia, wynik ważony.
Potem wypisz, czego nie wiem, a co mogłoby zmienić wynik.
Nie wybieraj za mnie.

Wagi wpisz przed oceną. Gdy dopisujesz je po fakcie, łatwo dopasować wynik do opcji, którą już lubisz.

Szablon 4. Research ze sprawdzaniem źródeł

Prompt do skopiowania

Pytanie: [CO CHCĘ USTALIĆ], stan na [DATA].
Korzystaj ze źródeł typu: [DOKUMENTACJA, URZĘDY, BADANIA].
Każde twierdzenie podaj z linkiem i datą publikacji źródła.
Podziel wyniki na: potwierdzone w 2 niezależnych źródłach, tylko w jednym, sprzeczne.
Jeśli czegoś nie znajdziesz, napisz „nie znalazłem”, zamiast uzupełniać z pamięci.

Szablon działa tylko z włączonym wyszukiwaniem w sieci. Linki i tak klikasz sam: model potrafi podać prawdziwe źródło, które mówi coś innego niż jego odpowiedź (o tym, skąd się to bierze, w tekście Halucynacje AI).

Szablon 5. Burza mózgów

Prompt do skopiowania

Potrzebuję pomysłów na [CEL] dla [ODBIORCA].
Ograniczenia: [BUDŻET, CZAS, ZASADY].
Podaj 15 pomysłów w 3 zupełnie różnych kierunkach, po 5 w każdym.
Co najmniej 3 mają być nietypowe.
Przy każdym jedno zdanie: jak sprawdzić go w tym tygodniu.
Jeszcze ich nie oceniaj.

Ocenę zostaw na drugą wiadomość: najpierw chcesz zobaczyć wszystkie pomysły, także te, które na pierwszy rzut oka wyglądają na nietrafione.

Szablony do rozmów, tłumaczeń i prostego języka

Te szablony opisują człowieka po drugiej stronie: rozmówcę, czytelnika, odbiorcę tłumaczenia. To pole najczęściej zostaje puste, a właśnie ono decyduje o tonie i doborze słów.

Szablon 6. Przygotowanie do rozmowy (negocjacje, rozmowa o pracę)

Prompt do skopiowania

Przygotowuję się do: [RODZAJ ROZMOWY].
Druga strona: [KTO, CO WIEM O JEJ INTERESACH].
Mój cel: [CO CHCĘ OSIĄGNĄĆ]. Granica, poniżej której odmawiam: [GRANICA].
Wypisz 8 pytań lub zarzutów, które mogą paść, i do każdego krótką odpowiedź.
Potem zagraj drugą stronę: rozmawiaj ze mną krótkimi wypowiedziami.
Po 6 wymianach oceń moje odpowiedzi.

Ćwiczenie na głos jest bliższe prawdziwej rozmowie niż pisanie. Zaawansowany tryb głosowy ChatGPT działa po polsku (sprawdził to Adam Bakalarz).

Szablon 7. Feedback do tekstu

Prompt do skopiowania

Oceń mój tekst: [WKLEJ TEKST].
Czytelnik: [KTO]. Po lekturze ma [CO ZROBIĆ ALBO ZROZUMIEĆ].
Kryteria: jasny cel, kolejność, długość, ton, konkret.
Wskaż 5 najważniejszych poprawek, od najważniejszej, z cytatem fragmentu.
Nie przepisuj całego tekstu.

Zakaz przepisywania jest celowy: dostajesz uwagi, a tekst zostaje Twój.

Szablon 8. Tłumaczenie z dopasowaniem tonu

Prompt do skopiowania

Przetłumacz na [JĘZYK] tekst: [TEKST].
Odbiorca: [KTO]. Relacja: [FORMALNA / PARTNERSKA].
Ton: [NP. UPRZEJMY, BEZ PRZESADNEJ GRZECZNOŚCI].
Liczby, nazwy i terminy zostaw bez zmian; idiomy oddaj sensem.
Pod tłumaczeniem wypisz miejsca, w których wybierałeś między wersjami.

Lista wyborów na końcu pokazuje miejsca do sprawdzenia przez kogoś, kto zna język lepiej niż Ty.

Szablon 9. Przepisanie prostym językiem

Prompt do skopiowania

Przepisz prostym językiem: [TEKST, NP. PISMO, REGULAMIN].
Czytelnik: [KTO]; nie zna terminów z [BRANŻA].
Zasady: zdania do 15 słów, strona czynna, najważniejsza informacja na początku, terminy wyjaśnione w nawiasie.
Nie zmieniaj faktów, kwot ani terminów.
Na końcu wypisz, co uprościłeś lub pominąłeś.

Prosty język to w polskiej administracji oficjalny kierunek: w grudniu 2020 r. Szef Służby Cywilnej zalecił, by stał się standardem komunikacji pisemnej w urzędach administracji rządowej.

Z praktyki Adama Bakalarza: wśród zastosowań przygotowanych na szkolenia Adama Bakalarza w ARiMR są dwa szablony z tej rodziny. Pierwszy przekłada formalne pismo na wersję zrozumiałą dla laika. Drugi to mini-baza szablonów pism urzędowych opartych na przykładach: wezwania do uzupełnienia wniosku, decyzji odmownej i komunikatu o naborze. Taka baza powstaje w 2 godziny zamiast 2 dni.

Szablony, w których AI pyta i krytykuje

Asystenci AI chętnie przyznają rację użytkownikowi, więc o pytania i krytykę trzeba poprosić wprost. W badaniu Anthropic z października 2023 r. pięć czołowych asystentów wykazywało skłonność do przytakiwania, a odpowiedzi zgodne z poglądami użytkownika ludzie oceniali wyżej.

Szablon 10. Odwrócony prompt: AI zadaje pytania

Prompt do skopiowania

Chcę [CEL, NP. WYBRAĆ KURS, UŁOŻYĆ DOMOWY BUDŻET].
Nie odpowiadaj od razu. Zadawaj mi pytania po jednym, najwyżej 7.
Pytaj o to, co najbardziej zmieni Twoją radę.
Gdy będziesz wiedzieć wystarczająco, streść w 3 zdaniach, co zrozumiałeś, i poczekaj na moje potwierdzenie.

W przewodniku po prompt engineeringu pokazujemy, jak wywiadem zbudować prompt do zadania powtarzalnego. Tu ten sam ruch służy sprawom, w których nie wiesz jeszcze, co jest ważne.

Szablon 11. Adwokat diabła

Prompt do skopiowania

Oto mój plan: [OPIS PLANU ALBO DECYZJI].
Twoje zadanie: znaleźć jego słabe punkty.
Podaj 5 najmocniejszych argumentów przeciw, od najpoważniejszego.
Przy każdym: jak sprawdzić, czy to realne ryzyko, i co by je zmniejszyło.
Nie chwal planu i nie łagodź uwag.

Zdanie „nie chwal” nie jest ozdobą. Bez niego model łatwo wraca do przytakiwania, o którym mówi badanie wyżej.

Szablon 12. Sprawdzenie własnej pracy

Prompt do skopiowania

Sprawdź moją pracę: [WKLEJ RAPORT, OBLICZENIA, WYPRACOWANIE].
Wymagania: [TREŚĆ ZADANIA ALBO LISTA KRYTERIÓW].
Dla każdego wymagania: spełnione, niespełnione albo nie da się ocenić, z cytatem.
Osobno wypisz błędy faktów i obliczeń; liczby przelicz, nie oceniaj na oko.
Nie poprawiaj za mnie, pokaż tylko co i gdzie.

Wklej pracę do nowej rozmowy. W tej, w której powstawała, model łatwiej broni tego, co sam pomógł napisać.

Jak dopasować szablon i kiedy szablon szkodzi

Szablon dopasowujesz w trzech ruchach: wypełniasz pola konkretem, dokładasz jeden przykład wyniku, który Ci odpowiada, i usuwasz linie, które do zadania nie pasują. Szkodzi wtedy, gdy pola zostają ogólne albo gdy zastępuje myślenie.

  • Puste lub ogólne pola. „Odbiorca: klient” daje tekst dla nikogo. „Odbiorca: właściciel warsztatu, który nie czyta długich maili” daje tekst dla kogoś.
  • Zadanie na jedno zdanie. Do pytania o synonim albo przeliczenie jednostek szablon tylko wydłuża rozmowę.
  • Szablon pod inne zadanie. Struktura do maila sprzedażowego nie zrobi dobrej notatki ze spotkania. Lepiej wziąć bliższy szablon niż przerabiać daleki.
  • Szablon zamiast nauki. Jeśli AI rozwiązuje za Ciebie zadania domowe, umiejętność zostaje przy modelu. Dlatego szablony 1 i 12 zabraniają podawania gotowych odpowiedzi.
  • Wymuszony format. Tabela pasuje do porównania, ale nie do rady w trudnej sprawie osobistej. Pole formatu zmieniaj tak samo jak pozostałe.

Szablon sprawdź na 2–3 prawdziwych przypadkach, zanim zapiszesz go na stałe; jak zrobić z tego mały egzamin, opisujemy w przewodniku po prompt engineeringu. Prompty do obrazów rządzą się innymi zasadami (opis kadru, światła i stylu), więc te szablony nie zadziałają w generatorze grafiki.

Gotowe prompty z internetu: sprawdzaj, zanim wkleisz

Bazy promptów, listy „500 najlepszych promptów” i paczki krążące po grupach to dobry punkt wyjścia, ale nie gotowiec do wklejenia w ciemno. Gotowy prompt z sieci czytaj w całości i wklejaj jako tekst, nie jako plik.

Najpewniejsze źródła mają twórcy narzędzi. OpenAI Academy publikuje zestawy promptów dla ról, np. ChatGPT dla inżynierów, z polami do uzupełnienia i odnośnikami do zestawów dla marketingu, HR, sprzedaży i IT; są po angielsku. Anthropic prowadził kiedyś własną bibliotekę promptów, ale 3 listopada 2026 r. jej adres przekierowuje do przewodnika po dobrych praktykach pisania promptów.

Przed użyciem cudzego promptu zrób trzy rzeczy:

  • Przeczytaj go do końca. Usuń polecenia, które nie dotyczą zadania: „wejdź na stronę”, „wyślij”, „zapamiętaj na stałe”, „ignoruj wcześniejsze zasady”.
  • Nie wgrywaj paczek jako PDF lub dokumentu. W pliku może być tekst niewidoczny dla Ciebie, np. biały na białym tle, a model przeczyta go jak każdy inny. OWASP stawia wstrzykiwanie poleceń na 1. miejscu ryzyk aplikacji z modelami językowymi (LLM01:2025) i opisuje wariant, w którym polecenia przychodzą z zewnętrznych stron i plików. Jak takie ataki wyglądają w praktyce, pokazujemy w tekście Prompt injection: jak atakuje się asystentów i agentów AI.
  • Przetestuj na zmyślonych danych. Prawdziwe dane klientów dokładaj dopiero wtedy, gdy wiesz, co prompt robi.

Zanim kupisz płatną paczkę promptów, porównaj ją z szablonami powyżej. Często płacisz za listę, którą w kwadrans złożysz sam.

Biblioteka promptów: gdzie trzymać, jak nazywać, jak wersjonować

Bibliotekę trzymaj tam, skąd sięgniesz po szablon jednym ruchem: krótkie szablony w notatkach albo skrótach tekstowych, długie i powtarzalne w projektach lub skillach. Każdy szablon dostaje nazwę z obszarem i numerem wersji.

MiejsceNajlepsze doNa co uważać
Notatki lub dokument (np. Google Docs, OneNote)pierwszej biblioteki, działa z każdym asystentemza każdym razem kopiujesz i wklejasz
Projekty w ChatGPT i Claudejednego typu zadań; instrukcje działają w każdej rozmowie projektuw darmowym Claude najwyżej 5 projektów
Skille w Claude i Geminizadań, które wracają co tydzień; w Gemini wywołasz je znakiem „/”w Gemini trzeba mieć 18 lat i włączone zapisywanie aktywności (Keep Activity)
Skróty tekstowe, np. zastępowanie tekstu w macOSkrótkich szablonów w większości aplikacjinieporęczne przy długich szablonach

Zastąpienia tekstu z Maca trafiają przez iCloud na pozostałe urządzenia Apple zalogowane na to samo konto, z włączonym iCloud Drive (pomoc Apple). Kto ma szablony w Gemach, niech zajrzy do tekstu Gemy w Gemini: co się z nimi stanie: na kontach prywatnych Gemy od 17 listopada 2026 r. są zamieniane w skille i dostępne tylko do odczytu, a 17 grudnia 2026 r. znikną.

Nazwy i wersje. Nazwa w schemacie obszar-zadanie-v2, np. nauka-odpytywanie-v2 albo decyzja-macierz-v1, wystarczy, by znaleźć szablon wyszukiwaniem. Przy zmianie nie nadpisuj starej wersji, tylko dopisz nową z datą i jednym zdaniem, co poprawiłeś. Pełną metryczkę (właściciel, wynik testów) dokładaj szablonom, z których korzysta zespół.

Biblioteka zespołu. Adam Bakalarz na szkoleniach bywał świadkiem shadow AI: ludzie korzystają z AI na prywatnych kontach, bo firma nie dała im narzędzia ani zasad. Szablony rozsiane po prywatnych kontach odchodzą z firmy razem z pracownikiem, a nikt nie wie, która wersja działa. Wspólną bibliotekę z właścicielem każdego szablonu i zasadami, co wolno do niej wklejać, budujemy z zespołami na szkoleniach Instytutu AI.

Policzmy to: kiedy biblioteka szablonów się zwraca

Biblioteka 12 szablonów zwraca się w naszym wyliczeniu po 6 tygodniach i daje ok. 15 godzin rocznie. Liczy się nie liczba szablonów, tylko to, jak często po nie sięgasz.

Założenia redakcji: porządny prompt pisany od zera zajmuje 5 minut, wypełnienie szablonu 1 minutę. Z biblioteki korzystasz 5 razy w tygodniu przez 46 tygodni pracy w roku. Dopasowanie jednego szablonu i sprawdzenie go na jednym przypadku to 10 minut.

PozycjaWyliczenieWynik
Oszczędność na jednym użyciu5 min − 1 min4 min
Tygodniowo5 × 4 min20 min
Rocznie46 × 20 min920 min, ok. 15 h
Koszt budowy biblioteki12 × 10 min120 min
Zwrot120 min ÷ 20 min tygodniowo6 tygodni

To wyliczenie, nie pomiar. Większy zysk jest trudniejszy do policzenia: szablon pamięta o polach, o których w pośpiechu zapominasz, np. o czytelniku albo zakazie zgadywania. Dlatego zacznij od 3 szablonów do zadań, które robisz co tydzień, a resztę dokładaj, gdy przyjdzie potrzeba.

Komentarz Adama Bakalarza Trener AI, założyciel instytut.ai

Serwis do ulepszania promptów kiedyś sam polecałem i z niego korzystałem. Dziś takie serwisy nie są potrzebne: wystarczy napisać w czacie, że chcę zbudować prompt do cotygodniowego raportu sprzedaży, poprosić, żeby przeprowadził ze mną wywiad, zadawał pytania po jednym, najwyżej osiem, a na końcu złożył prompt.

Co to znaczy dla Ciebie

Nie zbieraj setek cudzych promptów. Wybierz 3 zadania, które wracają co tydzień, weź do nich szablony z tej listy, wypełnij pola konkretem i po kilku udanych użyciach zapisz je w jednym miejscu, z nazwą i wersją. Gotowce z internetu czytaj do końca i testuj na zmyślonych danych. Jeśli szablonów używa cały zespół, ustalcie, kto za który odpowiada i gdzie leży aktualna wersja.

Najczęstsze pytania

Gdzie znaleźć gotowe prompty po polsku?

W tym tekście jest 12 szablonów do nauki, planowania, decyzji, researchu, rozmów i pracy z tekstem, a w tekście o promptach do ChatGPT 14 promptów do pracy biurowej. Zestawy twórców narzędzi, np. OpenAI Academy, są zwykle po angielsku; da się je przetłumaczyć i dopasować tak samo jak szablony stąd.

Czym różni się szablon promptu od gotowego promptu?

Gotowy prompt jest napisany pod cudzą sytuację. Szablon ma stałą budowę i pola w nawiasach, które wypełniasz własnymi faktami, więc wynik dotyczy Twojej sprawy.

Czy gotowe prompty z internetu są bezpieczne?

Zwykle tak, jeśli przeczytasz je do końca i wkleisz jako tekst. Usuń polecenia niezwiązane z zadaniem, np. „wejdź na stronę” albo „ignoruj zasady”, a paczek w plikach PDF nie wgrywaj do czatu, bo mogą zawierać ukryty tekst.

Gdzie trzymać bibliotekę promptów?

Na start wystarczy jeden dokument albo notatka. Szablony używane co tydzień przenieś do projektu w ChatGPT lub Claude albo zapisz jako skill w Claude lub Gemini; krótkie możesz ustawić jako skróty tekstowe.

Czy te szablony działają w Gemini, Claude i Copilocie?

Tak. Szablony nie korzystają z funkcji jednego narzędzia; wyjątek to szablon 4, który wymaga włączonego wyszukiwania w sieci.

Czy szablony nadają się do generowania obrazów?

Nie. Prompty do grafiki opisują kadr, światło, styl i kompozycję, więc rządzą się innymi zasadami niż polecenia do czatu.

Adam Bakalarz, założyciel instytut.ai
Autor

Adam Bakalarz

Szkoleniowiec AI · właściciel agencji NowoczesnyMarketing.pl · założyciel instytut.ai

Prowadzi agencję, w której ChatGPT, Claude i automatyzacje codziennie pracują dla klientów. Na szkoleniach i w kursach online uczy tego, co sam stosuje w pracy.

100+

firm na szkoleniach zamkniętych od 2025

21

kursów online

1 200+

zweryfikowanych opinii

50 000+

kursantów online