Szkolenia AI dla firm Warsztaty na zadaniach Twojego zespołu: online 4–8 h albo stacjonarnie w całej Polsce Zobacz program →

Gemini: podgląd i edycja plików w czacie, PDF-y także na telefonie

Pliki, które Gemini tworzy w rozmowie, poprawisz teraz bez wychodzenia z czatu: dokument, arkusz, prezentację lub PDF. Sprawdź, co działa i gdzie.

30 października 2026 · Adam Bakalarz
Ilustracja: z dymka czatu w kształcie teczki wylatują dokument, slajd i arkusz, a ołówek poprawia jedną stronę

W skrócie

  • Od 29 października 2026 pliki, które Gemini tworzy w czacie (funkcja działa od kwietnia 2026), można podglądać i edytować bez wychodzenia z rozmowy, także na pełnym ekranie.
  • PDF-y można edytować w przeglądarce i na telefonie; dokumenty, arkusze, prezentacje, Markdown, TXT i kod na razie tylko w wersji przeglądarkowej.
  • Funkcja jest dostępna dla wszystkich klientów Google Workspace, subskrybentów Workspace Individual i prywatnych kont Google, we wszystkich językach aplikacji Gemini.

Stan na 30 października 2026

Co nowego w aplikacji Gemini

Google pozwala podglądać i poprawiać pliki, które Gemini tworzy w rozmowie, bez wychodzenia z czatu. Samo tworzenie plików aplikacja Gemini ma od kwietnia 2026; nowością z 29 października jest podgląd i edycja. Podgląd można powiększyć na cały ekran i pisać w nim samemu, zaznaczyć fragment i zadać o niego pytanie albo poprosić Gemini o dopracowanie tekstu.

Prezentację Gemini rozpisze na slajdy, pokaże układ i zmieni ton czy strukturę, a gotowy plik otworzysz w Prezentacjach Google albo pobierzesz jako PPTX lub PDF. Z polecenia powstanie też tabela, zestawienie czy model danych do otwarcia w Arkuszach Google. Dokumenty i PDF-y, a także pliki Google Docs, LaTeX, Markdown i TXT, można poprawiać w czacie i zapisać na Dysku Google.

Edycja PDF działa w przeglądarce i w aplikacji mobilnej; pozostałe formaty na razie tylko w wersji przeglądarkowej. Według wpisu na blogu Google Workspace z 29 października 2026 funkcja jest już dostępna w domenach z szybkim i planowym wdrażaniem zmian.

Dostępność w Polsce i ważne zastrzeżenie dla firm

Google podaje, że funkcja działa we wszystkich językach, w których dostępna jest aplikacja Gemini, a ta działa w Polsce i po polsku. Mogą z niej korzystać klienci Google Workspace, subskrybenci Workspace Individual i osoby z prywatnym kontem Google.

Dla działów IT najważniejsze jest jedno zdanie z ogłoszenia: „Nie ma ustawienia administratora dla tej funkcji”. Google odsyła administratorów do ustawienia, które włącza lub wyłącza całą aplikację Gemini, więc firma, która ją udostępnia, udostępnia też podgląd i edycję plików. Jeśli pracownicy przygotowują w czacie oferty czy pisma z danymi klientów, zasady dotyczące danych trzeba ustalić dla całej aplikacji, a nie dla samej edycji.

Jak to wypada na tle konkurencji

Gemini dogania tu Claude’a: Anthropic pozwolił mu tworzyć i edytować arkusze Excel, dokumenty, prezentacje PowerPoint i PDF-y we wrześniu 2025, od października 2025 funkcja jest ogólnie dostępna w płatnych planach, a od lutego 2026 także w darmowym planie. Atutem Google jest połączenie z własnym pakietem: plik z czatu od razu otworzysz w Dokumentach, Arkuszach lub Prezentacjach Google albo zapiszesz na Dysku. Więcej o tym, co potrafi i ile kosztuje asystent Google, piszemy w przewodniku Gemini AI, a o wcześniejszej nowości w Arkuszach w tekście o Fill with Gemini.

Komentarz Adama Bakalarza Trener AI, założyciel instytut.ai

Gemini sprawdza się u osób, które pracują w ekosystemie Google, bo jest dobrze połączony z Dokumentami, Arkuszami i pocztą. Moim zdaniem to jednak wciąż narzędzie dość ograniczone, które wyraźnie zostało w tyle za konkurencją.

Co to znaczy dla Ciebie

Jeśli pracujesz na Google Workspace, wypróbuj Gemini przy zadaniach, które dziś kończą się kopiowaniem tekstu z czatu do dokumentu: szkic oferty, tabela do raportu, pierwsza wersja prezentacji. Zawsze przeczytaj plik przed wysłaniem, bo model potrafi zmienić liczby i nazwy. Nie podawaj w czacie danych klientów, dopóki firma nie ustali, które konto i jakie zasady obowiązują. Administratorzy powinni wiedzieć, że tej funkcji nie wyłączą osobno: decyzja dotyczy całej aplikacji Gemini. Jeśli chcesz, żeby zespół korzystał z takich narzędzi świadomie, pomogą szkolenia AI dla firm.

Najczęstsze pytania

Czy Gemini edytuje PDF-y na telefonie?

Tak, pliki PDF tworzone przez Gemini w czacie można podglądać i edytować w przeglądarce i w aplikacji mobilnej. Dokumenty, arkusze, prezentacje, Markdown, TXT i kod są na razie dostępne tylko w wersji przeglądarkowej.

Czy edycja plików w Gemini działa na prywatnym koncie Google?

Tak. Google udostępnia ją klientom Google Workspace, subskrybentom Workspace Individual i użytkownikom prywatnych kont Google, we wszystkich językach aplikacji Gemini.

Czy administrator Workspace może wyłączyć edycję plików w Gemini?

Nie osobno. Google podaje, że nie ma ustawienia administratora dla tej funkcji, i odsyła do ustawienia, które włącza lub wyłącza całą aplikację Gemini.

Czytaj dalej

Przewodnik po temacie Gemini AI: czym jest, ile kosztuje w Polsce i jak z niego korzystać

Adam Bakalarz, założyciel instytut.ai
Autor

Adam Bakalarz

Szkoleniowiec AI · właściciel agencji NowoczesnyMarketing.pl · założyciel instytut.ai

Prowadzi agencję, w której ChatGPT, Claude i automatyzacje codziennie pracują dla klientów. Na szkoleniach i w kursach online uczy tego, co sam stosuje w pracy.

100+

firm na szkoleniach zamkniętych od 2025

21

kursów online

1 200+

zweryfikowanych opinii

50 000+

kursantów online